Last Update 2010.08.16

　2010.08.16

E70日本語版発見．．．残念ながら幻に終わってしまったE70日本語版の筺体が見つかりました。　但し、残念ながらファームは英語版です。　E70やE60の日本語版が発売されそうだったけど、未発売に終わり、Nokia JapanからE61が発売されました。　噂によると充電端子が、現在の細いものではなく、太いものだったため何て話もありました。　E60は日本語ファームが流出しているので、日本語版に出来ます。　また、日本語キーボードもありました。　E70の日本語キーボードは、滅多に見たことがありません。

出所は不明だそうです。

2008.06.08

Mint Conditionと言うことで、Nokia E70-2を入手しました。　E70-2はNorth America仕様でGSMしか使えません。　ただ、ケースが黒くて格好いい。　そこでファームをE70-1 RM-10を焼いたら３Gも使えるかも、とう言う微かな期待をしていたのですが、見事に粉砕されました。　しかし文鎮にはならず無事に動作しましたが、NetworkをDual Modeに選択してもGSMに戻ってしまいます。　まあもともと外側だけ欲しかったので問題ないのですが．．．ということで外側だけ交換しました。

　Last update 2007.07.26

E70がやって来た。（謎）
Ver2だったので、3.0633.09.04 Ver4にアップグレードしました。　

Nokia E70日本語化
以前の経験から、タイ版が一番使いやすいと思っていたのですが、タイ版のVer4がありませんでした。　仕方がないので、EURO1の英語仕様にしたら、フォントの数が半端ではない。　諦めて、香港版にしたら、フォントが、True Typeフォントではなく、ビットマップフォントだったので、日本語化する前に諦めてしまいました。（何もチェックしていない。）

英語圏ならと思いシンガポール版に変更してみたところ、何もしないのにバッチリでした。　中国語のビットマップフォントは日本語を表示させると、句読点が真中に表示されて、あまりよろしくない。　しかしシンガポール版はバッチリです。　句読点ですが、いつから訂正されたのかな？　半角は文字化けします。（香港版と同じフォントを使用している。）

句読点が正常に表示される

		E61香港版句読点が真中に

最初、タイ版だとばかり思っていら、実はTTFフォントがタイ版＋日本語版だったので、タイ語も表示していました。　確認のために、電話機の言語切り替えを実行すると、タイ語のはずが文字化けしているし、何でフランス語があるのかと疑問だったのですが、もとフランス領のベトナム版とすぐに気が付きました。　参考までに、案外ベトナム版でも問題ないかと．．．

ちょっと、フォントの数が多すぎて断念。（下の写真以外にもあります。）　ベトナム版と同じ３つのフォントだけでOKかもしれません。

日本語はエンコード出来ませんね。　当ホームページUTF8なので日本語表示します。

シンガポール版はエンコードできる言語が多いですね。